Língua, cultura e território. É a partir desses pilares que nasce um material inédito, pensado por e para povos indígenas, para apoiar a gestão de seus próprios empreendimentos.
No mês em que se celebra a luta e a resistência dos povos indígenas no Brasil, a Conexsus lançou as Cartilhas de Gestão de Negócios Comunitários Indígenas, um conjunto de materiais pensados para apoiar a gestão e o desenvolvimento de empreendimentos liderados por cinco comunidades nos estados do Pará e Mato Grosso.
Disponíveis em português e também nos idiomas Kawaiwete, Nheengatu e Munduruku, as cartilhas foram desenvolvidas em parceria com a WWF-Brasil e com o apoio do Projeto Saúde e Alegria. Cada versão foi pensada a partir da realidade das cinco comunidades, respeitando suas culturas, seus produtos e suas formas de viver e produzir.
As Cartilhas – Caminhos para a Gestão de Negócio Comunitário Indígena abordam temas essenciais para a sustentabilidade dos negócios, como planejamento, operação, monitoramento e avaliação, comunicação, engajamento e participação social. O conteúdo foi adaptado às realidades de cada povo e aos produtos comercializados por essas comunidades, contribuindo para fortalecer suas cadeias de valor.
Segundo Marlena Soares, assessora de negócios comunitários da Conexsus, cada detalhe do material foi planejado com foco no público-alvo:
“As cartilhas foram elaboradas com o olhar voltado para o público, refletindo a identidade cultural de cada etnia. Desde a linguagem simples até os desenhos das cadeias de valor e a tradução para os idiomas originários, tudo foi pensado para que os leitores se sintam acolhidos e motivados a aplicar as dicas de gestão.”
Já para Andressa Neves, analista de conservação da WWF-Brasil, adaptar o conteúdo para a realidade das comunidades foi essencial:
“É fundamental estabelecer processos que estejam pautados na importância da adaptação de ferramentas e conteúdo para realidades diversas. Essa parceria operou sobre essa premissa, para que esses instrumentos sejam utilizados e alcancem as transformações desejadas.”
As Cartilhas de Gestão de Negócios Comunitários Indígenas já estão disponíveis para download gratuito. Conheça o material e compartilhe com quem também acredita no fortalecimento da sociobiodiversidade e no protagonismo dos povos indígenas.
